Gambling Therapy logo

Il-log?ob ta ‘xi ?add ie?or jista’ jaffettwani?

G?al kull persuna li g?andha problema bil-log?ob tal-azzard, huwa stmat li ?ames sa g?axar persuni o?ra huma wkoll affettwati b’mod negattiv.

L-im?ieba problematika tal-log?ob tal-azzard ta ‘persuna jista’ jkollha implikazzjonijiet so?jali, fi?i?i u finanzjarji g?al dawk li huma vi?in tag?hom. Huwa komuni li l-imsie?ba, it-tfal, il-?enituri, s?abhom tax-xog?ol u ?bieb tal-lag?ba j?ossu l-impatt tal-log?ob tal-azzard ta ‘xi ?add.

Problemi tal-log?ob tal-azzard jistg?u jag?mluha diffi?li biex jin?ammu relazzjonijiet emozzjonali mill-qrib. Ir-relazzjonijiet intimi jitqieg?du ta?t tensjoni meta lag?ba problema tkun sigrieta dwar il-firxa tal-log?ob tal-azzard tag?hom, u l-komunikazzjoni tista ‘ssir tensjoni. Hemm evidenza ta ‘asso?jazzjoni bejn il-problemi tal-log?ob tal-azzard u l-vjolenza tal-familja.

Jista ‘jkun ?mien estremament konfu? g?all-membri tal-familja li qed jippruvaw jag?mlu sens ta’ xi ?add li qed jit?abat ma ‘log?ob tal-azzard, ?afna drabi jwassal g?al sentimenti ta’ e?awriment, paniku u rabja f’dawk il-lag?ba. U?ud mill-problemi l-aktar komuni rrappurtati mill-membri tal-familja ta ‘problema tal-lag?ba huma:

  • telf ta ‘flus tad-dar jew personali
  • ?ieda fl-argumenti tal-familja
  • rabja u vjolenza fi ?dan il-familja
  • evidenza ta ‘gideb u qerq
  • tqassim fil-komunikazzjoni effettiva
  • konfu?joni tar-responsabbiltajiet
  • l-i?vilupp ta ’problemi tal-log?ob tal-azzard f’membri o?ra tal-familja

Tfal u log?ob

Il-log?ob tal-azzard problematiku ta ‘?enitur jista’ jkollu impatt serju fuq uliedhom. Studji wrew li t-tfal ta ‘nies bi problemi tal-log?ob tal-azzard huma ferm aktar probabbli li jkollhom problemi tal-log?ob huma stess aktar tard fil-?ajja. Huwa importanti li ssib mod kif issostni tfal li jistg?u jkunu affettwati mil-log?ob tal-azzard ta ‘membru tal-familja. G?alkemm it-tifel jista ’ma j?ossx li kapa?i jitkellem dwaru, il-log?ob tal-azzard ta’ ?enitur jista ’j?allihom i?ossuhom i?olati, irrabjati u depressi mis-sitwazzjoni ta’ spiss kaotika u li ma ta?dimx id-dar.

F’ka?ijiet estremi, log?ob jista ‘jfisser li t-tfal …

  • m’g?andekx bi??ejjed biex tiekol
  • mhumiex provduti b’?wejje? jew ?raben ?odda meta jkollhom b?onnhom
  • titlef attivitajiet b?al sport, eskursjonijiet fl-iskejjel, kampijiet jew lezzjonijiet tal-mu?ika
  • g?andhom problemi bl-istudji tag?hom
  • g?andhom jerfg?u aktar responsabbiltajiet ‘adulti’, b?alma huma l-?arsien tat-tfal i?g?ar
  • xhud ?diedu l-argumenti u t-tensjoni
  • tesperjenza vjolenza tal-familja
  • esperjenza tqassim tal-familja
  • esperjenza ta ‘nies bla dar.

Biex tnaqqas l-effett fuq it-tfal u tappo??jahom emozzjonalment:

  • ?e??i?hom jitkellmu liberament dwar is-sentimenti tag?hom, imma ?allihom jag?mlu dan bil-pass tag?hom
  • assikurahom li mhumiex responsabbli
  • ipprova ?ommhom involuti f’attivitajiet tal-familja
  • ipprova ma jinvolvixhom i??ejjed biex jg?inu jsolvu problemi finanzjarji u problemi o?ra kkaw?ati mil-log?ob tal-azzard
  • kun ?gur li jifhmu li l-familja jista ‘jkollha b?onn tibba?itja, imma li tkun tajjeb
  • irrikonoxxi li hija l-im?ieba tal-persuna tal-log?ob tal-azzard li hija l-problema, aktar milli tal-persuna

* L-Effett tal-Log?ob Patolo?iku fuq Familji, ?wi?ijiet, u Tfal, Martha Shaw et al, Cambridge University Press, 2014